柳州石頭欄桿——護欄在東方和西方的的差別

在西方，護欄對應的英文有parapet (石護欄), railing (石欄桿)， 意指由桿件構成的護欄)，handrail (扶手), balustrade (欄桿)，baluster (欄桿柱)，banister (樓梯欄桿扶手)等。Railing 的詞根rail大約在14世紀初，由古法語和民間拉J語傳入英語，意指直桿。這也是最早的河道石材護欄最簡單質樸的形態。

到了19世紀，隨著工業革命的到來，rail 多了鐵軌和纖細的含義，railing 也就更多指向當代建築中由水平豎直的金屬細桿構成的欄桿。顧名思義，雖然扶手handrail常常等同於欄桿，但更強調其中的水平橫桿，及其對人手和身體的支撐。

石圍欄

與railing的簡單直白形成對比，欄桿的另一-組譯 名baluster和balustrade則更具有古典的形式風格意味。欄桿柱baluster詞根最早則可以追溯到希臘語，意指野生石榴花。而到了17 世紀初，該詞從法語和意大利語傳入英語，則用來表示具有石榴花萼曲線或裏拉琴身曲線的、支撐橫桿的立柱。而balustrade則是由成排或一系列的baluster構成的樓梯或陽臺護欄。對形式風格的強調還產生了“欄桿柱式”，常采用古典柱式的微縮處理。還有一個近似的詞banister,從17世紀下半葉到18世紀上半葉，常用來指稱設計粗俗的欄桿立柱。最後一個詞護欄parapet是16世紀末從中古法語或意大利語和拉丁語傳入英語，它最初是指城堡和城墻.上具有防禦性的矮墻和屏障，後來也指稱陽臺、橋梁、屋頂、平臺等處的護欄。

       ——柳州石頭欄桿,柳州石頭欄桿定制,柳州石頭欄桿雕刻